Шотландско-русский словарь - taobh
Перевод с шотландского языка taobh на русский
taobh
1. nm. (gen. taoibh, pl. taobhan)1) бокtha pian nam thaobh у меня болит бок2) стенка, стенаbhuail an làraidh taobh an taighe грузовик врезался в стену дома3) сторона; областьan taobh a-muigh наружная часть или сторонаan taobh a-staigh внутренняя сторона или поверхностьan taobh siar, an taobh an iar запад (западная часть какой-л. территории)4) путь; направлениеtha iad a' tighinn an taobh seo они идут сюда5) сторона (в споре)ghabh sinn a taobh мы приняли её сторону / мы поддержали её позицию.cùm taobh ri2. prep. (+ gen.)касательно, относительно, что касается; в связи сthaobh an taghaidh... что касается выборов...; что же до выборов...ri taobhtaobh ri taobh 
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):